Mieux communiquer pour mieux soigner : l’Assistance Publique – Hôpitaux de Paris (AP-HP) a élaboré un kit de communication patients médecins unique en France. Objectif : améliorer la prise en charge de patients ayant des difficultés d’expression et /ou de compréhension en raison de leur pathologie (traumatismes, accident vasculaire cérébral,…) de leur handicap, ou de la barrière linguistique.

Cet outil favorise une communication directe entre le soignant et le patient. Il permet ainsi de recueillir ses réponses et de l’informer sur les traitements et les soins prévus. Il se compose d’un tableau de pictogrammes permettant au patient de s’exprimer au cours de l’examen (j’ai chaud, j’ai soif, j’ai mal, …), de feuillets mobiles traduisant également sous forme de symboles les questions les plus souvent posées lors d’un examen médical (depuis combien de temps avez-vous mal ? avez-vous de la température ? …) et d’outils permettant de compléter les questions ou d’apporter une réponse (oui – non, Abécédaire, échelle de douleur,…). Les logos des feuillets mobiles sont notamment sous-titrés en russe, tamoul,

chinois mandarin et arabe, langues pour lesquelles il est parfois difficile de trouver, en situation d’urgences, un interprète. Enfin, il a été conçu dans un matériau plastique qui permet la désinfection

Ce kit sera distribué à partir du 11 février dans tous les services d’urgences de France ainsi que dans tous les SAMU et SMUR grâce au soutien de la Société Française de Médecine d’Urgence (SFMU).  Les associations attendent impatiemment la diffusion de ce kit qui sera prochainement en vente chez Masson Elsevier afin que les particuliers puissent aussi l’acquérir.

Source : AP-HP

A Lire également

Journée mondiale de lutte contre l’AVC: l’ensemble... La 9ème journée mondiale de lutte contre l’AVC qui se déroule samedi 29 Octobre 2011 est l’occasion de communiquer et de sensibiliser sur ce thème afi...
Handicap : un nouveau site web pour l’ADAPT L’ADAPT, Association pour l’insertion sociale et professionnelle des personnes handicapées, vient de mettre en ligne une nouvelle version de son site ...
Personnes handicapées : Visite d’« Un château pour... Les 11 et 12 septembre prochains, le château du Haut-Koenigsbourg organise « Un château pour tous ». L’occasion pour les personnes handicapées de part...
Journée mondiale de l’accident vasculaire cérébral... A l'occasion de la Journée mondiale de l’accident vasculaire cérébral (AVC) qui se déroule le 29 octobre 2012, la ministre des Affaires sociales et de...
La dépression, 1ère cause de maladie et de handica... Selon un rapport de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) sur la santé des adolescents dans le monde, la dépression est la principale cause de mal...
Semaine pour l’emploi des personnes handicapées : ... La 14e édition de la Semaine pour l’emploi des personnes handicapées se déroulera du 15 au 21 novembre 2010 : retrouvez les sites d’informations dédié...
Les femmes qui mangent du chocolat seraient moins ... Ce qui est mauvais pour la ligne ne le serait pas forcément pour le cœur ? Selon une étude suédoise publiée dans le Journal of American College of Car...
Des vidéos « virales » pour sensibiliser aux signa... Boehringer Ingelheim et l’ISCOM (Institut supérieur de la communication) ont construit un partenariat original dans le but de sensibiliser le grand pu...
Jamel Debbouze milite pour l’emploi des personnes ... Après la campagne « Fonce » lancée en 2009 avec l’Agefiph, Jamel Debbouze poursuit son engagement en 2010 : sensibiliser les entreprises qui n’emploie...
Faut-il continuer à prendre des statines ? Un taux élevé de cholestérol est un des facteurs de risque des accidents cardiovasculaires, au même titre que le diabète, le tabagisme, une tension tr...
Télémédecine : une nouvelle vidéo sur le traitemen... Le ministère de la santé et le collectif interassociatif sur la santé (CISS) poursuivent leur collaboration pour promouvoir la télémédecine, son usage...
TF1 s’engage pour l’insertion professionnelle des ... Déjà fortement engagé sur le sujet avec sa « Missions Actions Handicap », le groupe TF1 signe le lancement d’un nouveau mini-site événementiel : www.t...
« Au cœur de l’AVC » franchit la barre des 30 000 ... « Au cœur de l’AVC » est une page Facebook destinée aux victimes d’un AVC, à leurs proches ainsi qu’aux aidants. Cette page consacrée à l’accident vas...
La Journée Européenne de prévention de l’AVC se dé... La Journée européenne de prévention des Accidents Vasculaires Cérébraux (AVC) se déroule ce mardi 14 mai. A cette occasion, la Société Française Neuro...
Quinzaine Emploi et Handicap du 7 au 20 mars 2011 StepStone oeuvre pour l'handiployabilité. Cette année encore, le groupe met en place une nouvelle opération recrutement du 7 au 20 mars renouvelle : u...
L’AVC, troisième cause de décès en France L'AVC reste à ce jour la première cause de handicap permanent de l'adulte dans les pays industrialisés et la troisième cause de décès en France où il ...