Mardi 25 janvier, la justice rejette la demande de censure des laboratoires Servier. Elle infirme l’ordonnance du juge des référés du tribunal de grande instance de Brest et précise qu’il n’y a pas lieu de supprimer le libellé « Combien de morts » sur l’ouvrage du Docteur Irène Frachon « MEDIATOR 150 mg, combien de morts ? »

La cour d’Appel condamne également les Laboratoires Servier à payer à la Société Éditrice Loisirs et Culture la somme de 3000 euros. Motif : le titre de l’ouvrage « MEDIATOR 150 mg, combien de morts ? » du Docteur Irène Frachon édité par les Éditions Loisirs et Culture « ne constitue pas un trouble manifestement illicite ou de nature à causer un dommage imminent mais a contribué à faire avancer un légitime débat sur la nocivité d’un médicament antérieurement mis sur le marché ».

Rappel des faits :
Au cours du 2nd trimestre 2010, la Société Loisirs et Culture a édité un ouvrage rédigé par Mme Irène Frachon, médecin des hôpitaux, spécialisée en pneumologie au CHU de Brest, devant être distribué en Librairie le 2 juin 2010, sous le titre « Médiator 150 mg combien de morts ? ». Les Laboratoires Servier, titulaires depuis 1976 de l’autorisation de mise sur le marché du médicament Médiator 150mg ont, par ordonnance de référé du 7 juin 2010 obtenu du tribunal de grande instance de Brest que : “La mention libellée « combien de morts », portée sur l’ouvrage édité par la société Loisirs et Culture était constitutive d’un dommage imminent pour les Laboratoires Servier et en conséquence, ordonné la suppression immédiate par tous moyens de cette mention sur tout exemplaire de l’ouvrage précité, qu’il soit vendu ou offert, sous peine d’astreinte, à compter de cette date. Condamné les Éditeurs à payer aux Laboratoires Servier, 2000 euros pour ses frais de défense Racine, avec François Honnorat, associé, a fait appel de cette décision pour le compte de la Société Loisirs et Culture et vient d’obtenir la consécration du caractère légitime du débat que Les Laboratoires Servier ont tenté de censurer en voulant faire interdire le titre « MEDIATOR 150 mg, combien de morts ? ».” explique le communiqué de presse de Racine.

Source : Racine

A Lire également

Nouvelle réunion du Comité de suivi du Mediator Xavier Bertrand vient de réunir les associations membres du Comité de suivi du Mediator. Dans le prolongement des réunions du 31 août et du 20 décembr...
Mediator : le procès sera reporté de plusieurs moi... Le tribunal correctionnel de Nanterre a décidé ce lundi 21 mai de reporter de plusieurs mois le premier procès pénal du Mediator, un médicament accusé...
Mediator: le Dr Dukan aurait prescrit le médicamen... Lundi matin, la radio RTL a révélé que le célèbre médecin nutritionniste, Pierre Dukan, et concepteur du régime hyper-protéiné éponyme, aurait prescri...
Mediator : Servier prêt à indemniser les victimes... Les laboratoires Servier se disent prêts à "participer à un fonds d’indemnisation" des victimes sans pour autant préciser le montant de leur participa...
Mediator : le décret relatif à l’indemnisation des... Le décret instaurant un fonds d'indemnisation pour les victimes du Mediator, géré par l'Office national d'indemnisation des accidents médicaux (Oniam)...
Affaire Mediator : “le manifeste des 30̶... Publié mercredi soir, "le manifeste des 30", lancé par le Dr Irène Frachon, pneumologue au CHU de Brest à l’origine des révélations dans l’affaire Med...
Mediator et problèmes cardiaques : un rapport étab... Pour la première fois un rapport d'experts établit clairement un lien de causalité entre la prise du médicament du laboratoire pharmaceutique Servier ...
Diabète: Mediator, les raisons du retrait Mediator, le médicament des laboratoires Servier réservé à l'origine aux diabétiques en surcharge pondérale puis prescrit aux patients désireux de per...
Mediator: la Mutualité Française dépose plainte co... La Mutualité Française, qui représente la quasi-totalité des mutuelles santé en France, soit près de 600, a déposé plainte le 4 février dernier contre...
Mediator : un cardiologue accuse Servier d’avoir f... Nouveau rebondissement dans l'affaire du Médiator. Dans les colonnes du quotidien Libération, le Pr Bernard Iung, un professeur de cardiologie, accuse...
Mediator: le laboratoire Servier propose un nouvea... Le laboratoire pharmaceutique Servier a proposé vendredi la mise en place d'un fonds d'indemnisation des victimes du Mediator exclues des procédures l...
Mediator: les médecins ne seront pas les « payeurs... Alors que le fonds d'indemnisation des victimes du Mediator sera présenté mercredi en Conseil des ministres. Le ministre de la Santé, Xavier Bertrand,...
Mediator: l’Etat va mettre en place un fonds... Dans un communiqué, le ministère de la Santé a annoncé mercredi soir que l’Etat allait mettre en place un fonds public d'indemnisation des victimes du...
Mediator : « Ce n’est que trois morts » Jacques Servier, patron et fondateur du laboratoire qui porte son nom, a vivement contesté mardi le nombre de décès attribués par les autorités sanita...
L’affaire Mediator serait « une fabrication », est... Jacques Servier, 88 ans, a rompu le silence ce week-end dans une interview au Monde. Alors que l’affaire du Mediator a éclaté depuis mardi dernier, le...
Diabète : le Mediator responsable de 500 décès en ... Mediator, un médicament contre le diabète, est responsable de 500 décès en France. Selon les informations publiées par « Le Parisien », c’est la concl...